Les Elles. Nonbinary Mambx Krudas Cubensi
Dedication to non binary people in the world, they them Dedicaciona todas las personas no binarias
de este mundo, elles, les elles.
Mambx mambx pq mambx no es binario.
Mambx mambx, pq mambx no es binario
Cada intento de borrarnos, con la goma gigante
que es, su estructura de poder machista hegemónico
ha sido solo eso un intento. Nosotres, les elles
estamos aquí, hemos existido y extistiremos siempre
cada día somos más fuera de los closets donde nos tenían encerrades No somos ni él, ni ella. Y somos ella y somos él
Fluimos, fluctuamos, mezclamos, incluimos
Nos llaman: invertides, desviades, hermafrodites, androgines, Les elles Habitantes Estudiantes Migrantes Amantes Disidentes: Les Elles! Pensantes Actuantes Importantes Geniales Increíbles: Les Elles! Magiques Maravilloses Esplendoroses Fabuloses: Les Elles!
Solo ella o él, opciones del mundo? Nah! Yo también lo creí,
me confundí con ese binarismo, te confunden a ti.
Ella y él deben aprender a nombrarnos
Ella y él deben aprender a entendernos
Ella y él deben aprender a respetarnos.
Ella y él deben aprender!!
Ya tu sabe móntate que te quedas! En todos los reinos
en todos los tiempos, en todas las galaxias
hemos brillado, les elles. Afrofuturistiques! Les elles
Mambo mambx ay pq mambx no es binario
arrollando arrollando Mambx mambx pq mambx no es binario
Ya tu sabe te cogió te cogió Mambx mambx Krudas Cubensi!
pq mambx no es binario Eh eh Mambx mambx
pq mambx no es binario. Estamo aquí, oye bien presente Mambx mambx. Oe ahora ahora, pq mambx no es binario siempre y siempre oye siempre De Cuba Krudas! Krudology!! Gózatelo gózatelo!! Si me lo dejas puesto me meto en esto
y ahora mismo digo mi concepto, expreso, amplio, grande, arriba haciendo las cosas de la vida maravilla, elles no binaries, milenaries siempre hemos existido, siempre hemos existido
credits
from They/them les elles,
released December 14, 2023
Drum programming: Greg Landau
Piano: Omar Sosa
Percussion: Karl Perazzo and Micheal Spiro
Bass: Ayla Davila
Coros: Orlando Torriente
Though he was uncredited, Steve Albini was behind the boards on this noise rock classic from the forever feral Jesus Lizard. Bandcamp New & Notable May 8, 2024
Hit the dancefloor with the pulse-quickening latest from Bob Foxx, intergalactic electronic music with razor-sharp grooves. Bandcamp New & Notable May 8, 2024